دليل إعداد نظام TOUCH PRO

Overall area of steering wheel

1. قم بتفعيل حسابك على نظام InControl

لتمكين خدمات واشتراكات لاند روڤر المتصلة بالإنترنت، ستحتاج أولاً إلى تنشيط حسابك على نظام InControl. إذا كنت قد اشتريت سيارة لاند روڤر جديدة، نوصي بالاتصال بالوكيل للمساعدة على عملية التنشيط.

هل اشتريت سيارة لاند روڤر مستعملة معتمدة؟

اتبع خطوات عملية التسجيل الذاتي البسيطة أدناه.


تُرجى ملاحظة أنه إذا كان زر المساعدة المحسَّنة من لاند روڤر (رمز مفتاح الربط) مُضاءً في الكونسول العلوي، فاتصل بالوكيل للحصول على المساعدة.

هل اشتريت سيارة لاند روڤر مستعملة معتمدة؟

التسجيل في نظام InControl

A sales person showing Land Rover Evoque in showroom

تسجيل الوكيل

بمجرد بدء الوكيل عملية التسجيل في نظام InControl، ستتلقى رابط بريد إلكتروني لإكمال التنشيط.


إذا لم تكن قد تلقيت رسالة البريد الإلكتروني الخاصة بالتنشيط من الوكيل، فيُرجى التحقُّق من مجلد البريد العشوائي.

InControl User Guide

التسجيل الذاتي

إذا كنت قد اشتريت سيارة لاند روڤر مستعملة، أو لم يقم الوكيل بتسجيلك للحصول على حساب، فيُرجى اتباع الرابط أدناه.


قبل البدء، يُرجى التأكد من ركن سيارة لاند روڤر في منطقة ذات تغطية شبكة جيدة، ومن الحصول على رقم التسجيل ورقم تعريف السيارة.

تحقَّق من اكتمال التنشيط

بمجرد إكمال إعداد نظام InControl بنجاح، سيتم تأكيد الخدمات النشطة الخاصة بك عن طريق البريد الإلكتروني.


في المرة القادمة التي تبدأ فيها تشغيل سيارتك، تجب إضاءة المصابيح الموجودة بأزرار مكالمة النجدة في حالات الطوارئ وأزرار المساعدة المحسَّنة من لاند روڤر.

تحقَّق من اكتمال التنشيط

2. قم بإعداد إمكانية الاتصال الخاصة بك

قم بتركيب بطاقة SIM

قم بتركيب بطاقة SIM

وبحسب نظامك، يجب إدخال بطاقة SIM الخاصة بك في الفتحة التي تحمل علامة "SIM" أو "MICRO SIM" في الكونسول المركزي. تأكد من إدخال بطاقة SIM بالكامل في الموصلات الذهبية المتجهة لأعلى.

3. إعداد خدمات الملاحة الخاصة بك

عند استخدام الملاحة لأول مرة، ستتم مطالبتك بإنشاء ملف تعريف وحساب. يتيح لك ذلك حفظ الوجهات المفضلة والرحلات السابقة، بالإضافة إلى تمكين ميزات الملاحة الإضافية المتصلة.

إنشاء ملف تعريف

إنشاء ملف تعريف

بمجرد تسمية ملف التعريف، ستتم مطالبتك بالتمرير إلى أسفل الصفحة. لديك الآن خيار "تشغيل كل الميزات" - بما في ذلك أنماط حركة المرور السابقة ومعلومات حركة المرور في الوقت الفعلي - أو "الاستمرار في وضع عدم الاتصال" لتعطيل كل ميزات التنقل المتصلة. يلزم وجود ملف تعريف للسماح بوجود أكثر من مستخدم واحد لنظام الملاحة. يجب إنشاء ملف تعريف واحد على الأقل لاستخدام النظام.
Man checking navigations on LCD panel

إنشاء حساب

بمجرد إنشاء ملف التعريف الخاص بك، يمكنك إنشاء حساب عن طريق تحديد "تسجيل الدخول" من شاشة الملاحة الرئيسية. ستتم مطالبتك بقبول "شروط وأحكام الملاحة" التي يمكنك الوصول إليها عن طريق كتابة عنوان URL المحدد في المستعرض.


يسمح لك حساب الملاحة بتنزيل آخر تحديثات الخريطة ومشاركة الأماكن ذات الاهتمام ومعلومات حركة المرور المقدرة مع الأصدقاء والعائلة. ستتمكن كذلك من إرسال وجهات مباشرة إلى سيارتك عبر تطبيق InControl Route Planner أو موقع الويب.

4. مزامنة أجهزتك وتطبيقاتك

قم بالاتصال بهاتفك باستخدام Bluetooth

قم بالاتصال بهاتفك باستخدام Bluetooth

تتيح لك تقنية Bluetooth توصيل هاتف محمول متوافق وتطبيقاته عن بُعد بسيارة لاند روڤر. ويمكن بعد ذلك التحكم في الجهاز عبر التنشيط الصوتي أو المقود أو شاشة اللمس.


للحصول على معلومات مفصَّلة حول كيفية إقران Bluetooth لهاتفك، تُرجى زيارة مركز الاتصال المخصص لدينا.

الاتصال بـ Apple CarPlay أو Android AUTO

الاتصال بـ Apple CarPlay أو Android AUTO


مع باقة الهاتف الذكي الشاملة لسيارتك، يمكنك استخدام تطبيقاتك بسهولة باستخدام Apple CarPlayTM 1 و Android AutoTM 2.


ما عليك سوى توصيل جهازك بشاشة اللمس باستخدام Bluetooth أو كبل USB معتمد.


بالنسبة إلى تطبيق Apple CarPlayTM 1، يُرجى التأكد من تثبيت أحدث إصدار من iOS وتمكين Siri®‎ على هاتف iPhone. وبالنسبة إلى تطبيق Android AutoTM 2، تأكد من تثبيت أحدث إصدار من تطبيق Android Auto وتمكين مساعد Google الصوتي على جهاز Google الذي تستخدمه.



راقب سيارتك عن بُعد

راقب أمان سيارة Land Rover وجودتها وحالتها من خلال الهاتف الذكي باستخدام تطبيق Remote.


تُرجى ملاحظة أنه لا يمكن استخدام ميزات تطبيق Remote‏3 إلا بعد تنشيط حساب InControl الخاص بك عبر موقع الويب My Land Rover InControl.

راقب سيارتك عن بُعد

هل لديك سؤال حول نظام Touch Pro؟

قد تكون لدينا أسئلة متداولة بالفعل.

استفِد إلى أقصى حد من ميزات المعلومات والترفيه من لاند روڤر

Close View of Navigation System of Defender

موقع InControl Route Planner على الويب

يسمح لك InControl Route Planner بتخطيط مساراتك وحفظ الوجهات والأماكن. عندما يتم تثبيت نظام Pro Services كجزء من باقة نظام InControl، يمكنك الوصول إلى هذه المسارات لاحقاً من سيارتك.
Range Rover Evoque interior dashboard and infotainment system

تطبيق InControl Route Planner

قم بالتوسع في إمكانات تخطيط الرحلات لنظام الملاحة Touch Pro باستخدام اتجاهات النقل العام أو المشي الخاصة بـتطبيق Route Planner للهاتف الذكي.

تظل ميزات نظامي Pivi وInControl وخياراتهما وخدمات الجهات الخارجية وتوفرها معتمدة على السوق - تحقَّق مع وكيل لاند روڤر لمعرفة مدى التوفر في السوق المحلية والشروط الكاملة. لا تتوفر بعض الميزات إلا مع الاشتراك الذي سيتطلّب تجديدًا إضافيًا بعد المدة الأساسية التي يوصي بها وكيلك. لا يمكن ضمان توفر اتصال شبكة الجوّال في كل المواقع. تخضع المعلومات والصور المعروضة فيما يتعلق بتقنية InControl، بما في ذلك الشاشات أو التسلسلات، لتحديثات البرامج والتحكم في الإصدار وغيرها من التغييرات التي تطرأ على النظام/التغييرات المرئية وفق الخيارات المحددة.


"قد تختلف الميزات الاختيارية ومدى توفرها حسب مواصفات السيارة (الطراز ومجموعة نقل الحركة) والسوق، أو قد تتطلب تثبيت ميزات أخرى حتى يتم تركيبها. يُرجى الاتصال بالوكيل المحلّي للحصول على مزيد من التفاصيل أو تهيئة سيارتك عبر الإنترنت.


يجب ألا يتم استخدام الميزات في السيارة من قبل السائقين إلا عندما يكون ذلك آمناً. يجب أن يضمن السائقون تحكمهم الكامل بالسيارة في كل الأوقات.


الهواتف الذكية المتوافقة فقط.


1تم تجهيز سيارتك لاستخدام Apple CarPlay. تعتمد الخدمات التي يقدّمها Apple CarPlay على توفر الميزة في بلدك، يُرجى الاطّلاع على https://www.apple.com/uk/ios/feature-availability/#apple-carplay للحصول على مزيد من المعلومات.https://www.apple.com/ios/feature-availability/#apple-carplay

2إن Android Auto هي علامة تجارية تابعة لشركة Google LLC. تم تحضير سيارتك لـ Android Auto. تعتمد الخدمات التي يقدمها Android Auto على توفر الميزة في بلدك، يُرجى الاطلاع على https://www.android.com/auto لمزيد من المعلومات.


3متوفر للتنزيل عبر متجر تطبيقات Apple أو Google Play لمعظم الهواتف الذكية التي تعمل بنظامي تشغيل Android وApple iOS. يتطلب تطبيق Remote من لاند روڤر اتصالاً بالشبكة وهاتفاً ذكياً متوافقاً وحساب InControl واشتراكاً في تطبيق Remote. لمواصلة استخدام الميزة ذات الصلة بعد فترة الاشتراك الأولية، ستحتاج إلى تجديد اشتراكك ودفع رسوم التجديد المطبَّقة.